Am Telefon (Ne telefon)

-Guten Tag! Hier ist Peter Schmitt.
(Miredita! Jam Peter Shmit)

-Ich möchte bitte Fräulein Wagner sprechen.
(Do te doja te flisja ju lutem me zonjushen Vagner.)

-Verzeihung! Wer sind Sie?
(Me falni! Kush jeni ju?)

-Mein Name ist Peter Schmitt.
(Emri im eshte Peter Shmit.)

-Einen Moment, bitte. Meine Tochter kommt sofort.
(Nje minute ju lutem. Vajza ime vjen menjehere.)

-Hallo, Peter! Wo bist du?
(Alo Peter! Ku je?)

-Ich bin noch im Büro, aber ich fahre jetzt nach Hause.
(Jam akoma ne zyre, por tani do shkoj ne shtepi.)

-Gehen wir heute abend ins Kino?
(Shkojme ne kinema sonte?)

-Nein, lieber morgen, heute abend möchte ich fernsehen.
(Jo, me mire neser. Sonte do te doja te shikoja televizor.)

-Gut! Dann bis morgen!
(Mire! Neser atehere)

Ich bin        Une jam
du bist        Ti je
er, sie, (es)  ist         Ai, ajo eshte
Sie sind        Ata jane
es = gjinia asnjanese per sende dhe kafshe

Übung (ushtrim)

1. Wer sind Sie? Ich bin Anne Müller.
Kush jeni ju? Une jam Ana Miler.

2. Herr Schmitt geht nach Hause.
Zoti Shmit shkon ne shtepi.

3. Fräulein Wagner ist noch im Büro.
Zonjushe Vagner eshte akoma ne zyre.

4. Gehts du heute abend ins Restaurant?
Do te shkosh sonte ne restorant?

5. Herr und Frau Herder sind sehr müde.
Zoti dhe zonja Herder jane shume te lodhur.

6. Kommen Sie mit ins Kino?
A do te vini me mua ne kinema?

Degjo mesimin